Anne-Marie Gigon 07-02-1917

Le Mercredi 7 février 1917 Mon cher Jean Marie Je repond a tes deux lettres que Jai reçu hier et aujourdui qui mont fais plaisir de rece voir de tes nouvelles tu me dit que ton vaccin te fais mal un peu et que tu a le bras enflé il tont encore vaccine cest tout de même bien embétent quil vous font souffrir comme cela tout le temp il recommence Jai a te dire que les enfants vont mieux ils ne sont pas si enrhumé sa netait que la rhume sa se passe Aurelie vas a lécole mais lundi Je ne lai pas envoyér car la neige tonbé au matin et il en a tombé toute la matinée mais laprès midi le temp cest écrai si et il a glassé bien dur dans la nuit et il glasse depuis tout les jours et la neige et presque toute parti tu me dit que lavoine doit être périt Je ne sais pas on ne voit plus guerre que la terre partout mais il nest pas tombé de vergla par ici il est tombé un peu de neige mais il glace bien dur pour lavoine elle est dans les sac mais on nest pas capable de la mené de ce temp la car cest trop dur on nen a mi deux mil dans les sacs on nen a peu pres la moitie mais on nen meu tout les jours deux binoché. pour le cheval et les vaches en plasse de son on na bien le temp de meudre de ce temp la le cidre on le mé neras quand sa seras dégelé et lavoine aussi. Je ne sais pas ce quelle me payeras le blé car Jai était vendredi mais elle ne ma point par lé de rien, on na pas encore mit la clé dans lautre fut mais on vas être obligé de la mêtre ces jours ci car il ne vient plus que de la lie Je técrie aussitôt car comme tu me d dit que tu vas peut être partire de la Je tai fais une petite boité de m beurre que je te porte a la poste car Jai peur que tu en manqlue avant que lon barraté car on na bara té aujourdui et on ne barrate qune fois la semaine et il est comme de la graisse il nest pas bon car il faut le brulé pour le faire caillé et on nest obligé de barraté dans létable si tu a besoin dargent il faut me dire car Je ten envoirais aussitôt Mon cher mari il faut avoir soin de toi si tu peut sa ne fais rien si sa coute cher pourvu que lon aurais le bonheur de pouvoir vivre ensemble cest la grasse que Je demande tout les jours on nest tous en bonne santé ta femme qui taime et qui pense a toi et tes enfants aussi et qui te souhaite un grand bonjour