Laurent Pouchet 08-11-1914

Le 8 Novembre 1914 Bien chére Epouse cher Petit et cher Parents Je répons a votre aimable lettre que j'ai reçu avec plaisir sur tout en na prenant que vous ètier tous en bonne santée car il la n'est de méme pour moi Je vous direz que jai reçue le petit paqu'et en méme temp que ce lui de Sussargues et ja n'est un en route que Gabrielle men voi ; avec la paire de calçons que ja vai quitter cher elle a mon départ une père de chausette Mai ne menvoyer plus du linge car çelui que j'ai me su fit pour la cloture de la guerre car çi cela fini quand jaurez tou gater ébien nous na von pas fini encore mai il faut éspairé qua la vand la Noél il ly aura du travail de fait car jai les mème idées que lorsque je suis parti de la maison parce qu'il ly a encore 2 moi et cela en fait pardi un peut trop mais avec le temp et la patience on a rivera a bout de tout et nous autre à la maison paternelle : car ce n'est plus comme le début lorsque nous étyon en Alsaçe ils était loin de chez eu mais a présent il qu'a 60 ou 70 Kilométres car voila déja un moi que nous somme les un en façe des autres a cinquante mètres et on les voi trés bien dans leur tran chée et de temp en temp on l y fait passer qu'élquesprau prunots ce que je sais et que j'ai vu faurt bien c'est que nautre 75 fait un travail fameux lui les saurt de ses tranchées et mème pas avec fléme et puis alors nous a coup de fusils nous les pousson un peu plus pour ne pas les retarder ; Rienplus avous dire pour le moment. Si par foi vous men voyez un petit colis fa métaisi du chocola un peut de sauçisson et un peut du sucre et 2 ou 3 boite dalumette pas davantage du tabac çi tu veu meme mètre un paquet fait comme tu voudra : mai janer encore de celui du regiment et puis ja n'est trouver 9 paquet, 5 boite de cigarette , 2 boite da lumette et un petit paqu et de cigare que je garde pour porter à Baillargues don une boite pour Alband ; et le restand pour nous autre c'est du tabac Belge que nous avon trouver dans les maisons car ou nous somme il ny a personne tou le monde est parti Rienplus a te dire pour le moment ; jai fait réponse à Léon en mème temp a Reynaud ; une au a vous autre et une au F Facteur ; Raoux ; Bien des caresses au petit Ratout bien aimer q tu pourra lui dire que c'est pour son avenir et pour son honneur inçi que le notre que nous défendon le drapeau de la Françe lan blème de la patrie le Dieu de tous les Français Recevez de ton Mari et fils pour la vie les plus vives carresse et Milles baisers çi vous savez des nouvelles faite les moi, parvenir Laurent Pouchet bien le bonjour à tous visins et amis san oublier le mas du Bocs surtout la famille Reynaud inci que Me le Marquis et sa famille