Lettre de Elie Luzac à Marc Michel Rey

Leÿde 15 Fev. 1749 Monsieur, Je vous envoi ci-joint selon vos desirs 6 Ouvrages de Penelope 6 Essai sur la lib. 12 Traité de la Vie bienheur. J’ÿ ai joint les defects que vous demandiez quoique je ne juge pas que l’equité demande que je bonifie ce qu’on a le malheur de gater, de perdre ou de sallir. Je sai bien qu’on bonifie une feuille surou deux, quand le malheur le le veut et quand le possesseur d’un lïvre trouve ces feuilles-là parmis ses defects: mais pour in completter de cette manière un exemplaire «cela n’est je crois, Monsieur, ni reçu, ni juste». Cependant je l’ai fait, aimant mieux faire plaisir à mon dommage que de me faire soupçonner un mauvais cœur. Je suis / Monsieur / Votre très humble et obéïssant serviteur Elias Luzac junior Monsieur / Monsieur M. M. Reÿ / à / Amsterdam Elie Luzac Junior / Leyde 15. fevr. 1749.